Die Idee für die «Lyseira»-Trilogie entstand, wie ich gelesen habe, in einem Traum. Wie kann ich mir vorstellen, dass aus einem Traum eine ganze Buchreihe entstehen kann, deren erster Band «Lyseira – Die Spuren der Herkunft» ist?
J: Mit sehr viel Fantasie (lacht). Nein, im Ernst: Ich träume sehr lebhaft und kann mich meistens noch sehr gut an meine Träume erinnern. Bei Lyseira war es so, dass ich den Prolog geträumt habe.
C: J erzählt mir immer wieder von ihren Träumen. Als sie mir diesen erzählte, dachte ich sofort: Dieser Anfang hat Potenzial. Danach haben wir viel darüber gesprochen, und daraus entstand eine Mindmap mit noch sehr vagen Ideen zu Handlung und Charakteren.
Aber eine Mindmap ist noch keine Geschichte – und schon gar nicht eine Trilogie ...
J: Das stimmt. Ich habe mir überlegt, was alles in einer solchen Geschichte vorkommen könnte, und zunächst eine grobe Handlung entwickelt.
C: Die Struktur und die Entscheidung, daraus drei Bände zu machen, waren damals noch gar kein Thema. Das hat sich erst nach und nach ergeben. Immerhin liegen fast zehn Jahre zwischen Js Traum und der Veröffentlichung des ersten Bandes der Lyseira-Saga.
Wie muss ich mir die Zusammenarbeit an einem solchen Projekt vorstellen – und das auch noch über einen so langen Zeitraum?
C: J ist diejenige, die sich Gedanken darüber macht, welche Handlungsstränge es geben könnte. Ich versuche dann, aus ihren Grundideen eine stimmige Geschichte in Buchform zu machen.
J: Im Klartext: Ich schreibe eine Seite, und sie macht zehn daraus. C hat das Talent, meinen Ideen Tiefgang zu verleihen – etwas, das ich so nie könnte. Ich sehe die Szenen oft ganz klar vor meinem inneren Auge, kann sie aber nicht bildhaft beschreiben. Genau das gelingt C auf brillante Weise.
C: Mir fehlt dafür der Blick für das große Ganze. Ich habe in meiner Jugend oft versucht, Geschichten zu schreiben, bin aber nie über den Anfang hinausgekommen, weil mir eine grobe Vorstellung vom Gesamtbild der Geschichte gefehlt hat. Genau diese Rolle übernimmt heute J.
J: Deshalb könnten wir das Ganze ohne die jeweils andere gar nicht umsetzen.
Lyseira
Hardcover | 248 Seiten
ISBN 978-3-99185-131-8
EUR(A) 28,90
EUR(D) 28,10
CHF 39.50
JETZT BESTELLEN